De nombreux mots se trouvent être identiques en français et en anglais, et proviendraient manifestement du français.

La plupart de ce vocabulaire est entré dans la langue de Shakespeare, après la conquête normande de l’Angleterre en 1066. Depuis cette époque et jusqu’à nos jours, l’anglais n’a cessé d’être nourri du français.

Voici quelques mots, pris au hasard dans jolicours: table, jaguar, biscuit, casserole, orange, locomotive, panda, cactus …